EU-Hinweis zur gesetzlichen Gewährleistung und GARAN-Kennzeichnung – konform mit der Verordnung (EU) 2025/1960
Ab dem 27. September 2026 zeigen Shops, die Waren an Verbraucher in der Europäischen Union verkaufen, zwei harmonisierte Darstellungen an, die die Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 der Kommission festlegt: den Hinweis zur gesetzlichen Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit und die EU-GARAN-Kennzeichnung.
Dieses Modul zeigt beide in Ihrem PrestaShop-Shop, an der Kasse und in der Bestellbestätigung per E-Mail an – in der Sprache des Kunden und ohne Änderungen am Theme. Direkt nach der Installation erscheint der Hinweis bereits an den Stellen, die der offizielle Leitfaden der Europäischen Kommission empfiehlt.
Videopräsentation
Zwei Darstellungen, zwei verschiedene Garantien
Der harmonisierte Hinweis erinnert Verbraucher an die gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit: mindestens zwei Jahre, geschuldet vom Verkäufer, für jedes Produkt. Der Link „Ihre Rechte aus der gesetzlichen Gewährleistung“ erscheint in der Kopfzeile, in der Fußzeile, unter den Produktlisten der Kategorien, auf der Produktseite, im Warenkorb und an der Kasse und öffnet den offiziellen Hinweis in einem Pop-up.
Die EU-GARAN-Kennzeichnung weist eine gewerbliche Haltbarkeitsgarantie aus, die der Hersteller kostenlos, für das gesamte Produkt und für mehr als zwei Jahre gewährt. Die Kennzeichnung erscheint auf der Produktseite, als kompaktes Badge auf Produktkarten, im Warenkorb, an der Kasse und in der Bestell-E-Mail – Dauer, Marke und Modell werden automatisch eingetragen.
Die wichtigsten Funktionen
01
Der offizielle Hinweis in 24 Sprachen
Der harmonisierte EU-Hinweis zur gesetzlichen Gewährleistung in allen 24 EU-Amtssprachen, automatisch in der Shopsprache angezeigt, in einem barrierefreien Pop-up, mit Link zu „Ihr Europa“.
02
Flexible Platzierungen für den Hinweis
Kopfzeile, Fußzeile, über oder unter Kategorielisten, Produktseite, Warenkorb, Kasse, Kundenvertrauensblock oder ein eigener CSS-Selektor.
03
Die offizielle GARAN-Kennzeichnung
Die offizielle Grafik mit Dauer, Marke und Modell auf der Produktseite, im Warenkorb, an der Kasse und in E-Mails. Produktkarten zeigen das kompakte Badge, das die vollständige Kennzeichnung öffnet.
04
Vier Wege, Garantien festzulegen
Pro Produkt, aus einer Produkteigenschaft, die Ihr Katalog bereits hat (zum Beispiel „Garantie: 3 Jahre“), mit Markenregeln oder gesammelt nach Kategorie über die Seite Garantien zuweisen.
05
Hinweis und Kennzeichnungen in der Bestell-E-Mail
Die Bestellbestätigung per E-Mail erhält den Hinweis (Bild und Link, das offizielle PDF als Anhang oder beides) und die Kennzeichnung jedes bestellten Produkts – auch in angepassten E-Mail-Vorlagen.
06
Live-Compliance-Prüfung
Eine Checkliste zeigt auf einen Blick, was in Ordnung ist, und führt Sie mit der Schaltfläche Beheben direkt zu allem, was noch Aufmerksamkeit braucht.
Für echte Shops entwickelt
- Herstellergarantien von 2 Jahren oder weniger können als einfache Angabe angezeigt werden (Option unter Anzeige), nie als GARAN-Kennzeichnung.
- Die Liste Artikel mit Kennzeichnung zeigt die Garantie jedes Produkts und ihre Quelle, mit Sammelaktionen und CSV-Export.
- Vorschau der Kennzeichnung und des Hinweises im Backoffice und auf der Produktseite.
- Multistore: Einstellungen, Produktgarantien und Markenregeln werden für jeden Shop getrennt gespeichert.
- Backoffice in 7 Sprachen: Rumänisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch und Polnisch.
- Keine externen Dienste und kein API-Schlüssel: Das Modul ruft nichts außerhalb Ihres Shops auf.
Technisches Datenblatt
| Läuft auf |
PrestaShop 1.7.8 – 9.x |
| PHP |
7.1 – 8.5 |
| Modulversion |
1.1.0 |
| Themes |
Classic und Hummingbird, ohne Anpassungen |
| Kundensprachen |
Alle 24 EU-Amtssprachen |
| Backoffice-Sprachen |
RO, EN, FR, ES, DE, IT, PL |
| Multistore |
Ja, vollständig |
| Technischer Name |
eugaranlabel |
| Dokumentation |
PDF-Benutzerhandbuch auf Rumänisch, herunterladbar im Tab „Anhänge“ dieser Seite |
| Inklusive Support |
3 Monate, verlängerbar |
| Lieferung |
Sofortiger Download der .zip-Datei (ca. 6,5 MB) |
Häufige Fragen
Welche Voraussetzungen gibt es?
PrestaShop 1.7.8.x, 8.x oder 9.x und PHP 7.1 – 8.5. Die GD-Bibliothek mit FreeType wird empfohlen und ist bei fast jedem Hoster verfügbar: Mit ihr werden die Kennzeichnungen in E-Mails als Bilder versendet (ohne sie als Text und Link). Der Ordner img/eugaranlabel/ muss für den Webserver beschreibbar sein.
Wie installiere ich es?
- Öffnen Sie im Backoffice Module > Modul-Verwaltung und laden Sie die .zip-Datei hoch (ca. 6,5 MB). Lehnt Ihr Hoster den Upload ab, entpacken Sie die Datei, kopieren Sie den Ordner eugaranlabel per FTP nach modules/ und klicken Sie dann auf Installieren.
- Klicken Sie auf Konfigurieren. Die Einstellungsseite öffnet sich mit der Compliance-Checkliste: Der Hinweis ist bereits aktiv und wird an den Stellen angezeigt, die der EU-Leitfaden empfiehlt.
- Weisen Sie die GARAN-Kennzeichnung Produkten mit einer passenden Herstellergarantie zu: mit einer Markenregel, aus einer Produkteigenschaft, pro Produkt oder gesammelt.
- Senden Sie eine Test-E-Mail unter E-Mails > Bestell-E-Mails und prüfen Sie dann die Kopfzeile, eine Produktseite, den Warenkorb und die Kasse.
Welche Produkte dürfen die GARAN-Kennzeichnung tragen?
Nur Produkte, für die der Hersteller eine gewerbliche Haltbarkeitsgarantie gewährt, die kostenlos ist, das gesamte Produkt abdeckt und länger als zwei Jahre gilt. Niemals die eigene Garantie des Shops, eine kostenpflichtige Garantieverlängerung oder eine Garantie, die nur ein Bauteil abdeckt. Die gesetzliche Gewährleistung gilt immer, ob das Produkt eine Kennzeichnung trägt oder nicht.
Funktioniert es mit meinem Theme?
Classic und Hummingbird funktionieren sofort. Bei einem individuellen Theme, dem einer der Standard-Hooks von PrestaShop fehlt, erscheint die Platzierung nicht, die diesen Hook nutzt: Fügen Sie den Hook hinzu, verwenden Sie das Widget des Moduls oder nutzen Sie für den Hinweis-Link den eigenen CSS-Selektor. Das Benutzerhandbuch listet jeden Hook auf.
Hinweis: Das Modul zeigt den Hinweis und die Kennzeichnungen auf Grundlage der von Ihnen eingegebenen Daten an. Es ist keine Rechtsberatung: Sie entscheiden, welche Garantien infrage kommen.
Zeigen Sie den EU-Hinweis zur gesetzlichen Gewährleistung und die GARAN-Kennzeichnung in Ihrem Shop an – Pflicht ab dem 27. September 2026.
